Είναι λογικό όταν ακούμε μια ξένη γλώσσα την οποία δεν έχουμε μάθει να μην καταλαβαίνουμε και πολλά πράγματα. Αυτό είναι λογικό. Τώρα όμως, Αμερικανοί επιστήμονες διαπίστωσαν πως τελικά ίσως μιλάμε όλοι την ίδια γλώσσα αφού οι άνθρωποι όποια γλώσσα μιλάνε, όταν αναφέρονται στην ίδια λέξη, τείνουν να χρησιμοποιούν παρόμοιους ήχους.
Ερευνητές από το Τμήμα Νευροεπιστήμης του Πανεπιστημίου Cornell στη Νέα Υόρκη των Ηνωμένων Πολιτειών ανέλυσαν δειγματοληπτικά περίπου 100 λέξεις του καθημερινού λεξιλογίου.
Τα αποτελέσματα της ανάλυσης, τα οποία δημοσιεύτηκαν στο περιοδικό της Εθνικής Ακαδημίας Επιστημών των ΗΠΑ (PNAS), έδειξαν πως στο 62% των τουλάχιστον 6.000 γλωσσών που μιλιούνται ακόμη στον πλανήτη μας υπήρχε μια σημαντική στατιστική συσχέτιση όσον αφορά τους ήχους των λέξεων.
Τα ευρήματα αυτά είναι αντίθετα με όσα πίστευαν οι γλωσσολόγοι μέχρι σήμερα. Πως δηλαδή η συσχέτιση ανάμεσα στους ήχους μιας λέξης και στο νόημά της είναι κατά βάση αυθαίρετη. Είναι η πρώτη φορά που μια μελέτη αμφισβητεί με τόσο πειστικά επιχειρήματα αυτό το «δόγμα».
Όπως επεσήμανε βέβαια ο επικεφαλής της έρευνας, Δρ. Μόρτεν Κρίστιανσεν «βεβαίως δεν έχουν όλες οι λέξεις τους ίδιους ήχους, όμως αυτό συμβαίνει σε βαθμό πολύ μεγαλύτερο από ό,τι θα περίμενε κανείς με βάση την τύχη».
Η ηχητική ομοιότητα αφορά κυρίως τα κοινά καθημερινά αντικείμενα και τις κοινές έννοιες, από τα μέρη του σώματος και τις οικογενειακές σχέσεις μέχρι τα φαινόμενα της φύσης. Για λόγους που δεν είναι ξεκάθαροι στους επιστήμονες, φαίνεται πως οι άνθρωποι είχαν και έχουν την τάση να χρησιμοποιούν παρεμφερείς ήχους για να περιγράψουν αυτά τα πράγματα.
Η πιο σαφής ηχητική ομοιότητα αφορά τις λέξεις που περιγράφουν τα μέρη του σώματος. Από την άλλη, για άγνωστους λόγους, σε ορισμένες λέξεις, όπως το «εγώ» και το «εσύ», είναι σχεδόν απαγορευμένοι ορισμένοι ήχοι, όπως «π», «ρ», «τ», «σ» κ.α.
Ο Κρίστιανσεν τόνισε πως «τα ίδια ηχητικά πρότυπα εμφανίζονται ξανά και ξανά σε όλο τον κόσμο, άσχετα από τη γεωγραφική διασπορά των ανθρώπων και την καταγωγή της γλώσσας τους. Φαίνεται πως κάτι τους οδηγεί σε αυτή την επιλογή. Δεν γνωρίζουμε τι είναι, αλλά ξέρουμε ότι υπάρχει».
Γιατί όμως γίνεται αυτό; Οι ειδικοί δεν έχουν ακόμα σαφή απάντηση σε αυτό και συνεχίζουν τις έρευνες τους για να λύσουν όλες τις απορίες. Υποπτεύονται όμως πως έχει να κάνει με τον τρόπο που λειτουργούν το μυαλό και ο εγκέφαλος.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ:
